Вторник
15.10.2019
04:59
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Фильмы в преводе Гоблина!!! - ФОРУМ | Регистрация | Вход
[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
ФОРУМ » Болталка » Кинофильмы и мултфильмы!!! » Фильмы в преводе Гоблина!!!
Фильмы в преводе Гоблина!!!
Па$пелДата: Среда, 05.03.2008, 15:34 | Сообщение # 1
Самый главный!!!
Группа: АдмиН
Сообщений: 310
Репутация: 17
Статус: Offline
Дмитрий Пучков, он же Goblin - самый известный в России переводчик.

Переводы Дмитрия Goblina Пучкова отличаются максимальной точностью и выгодно отличаются от безграмотных поделок, которым наводнён российский рынок.

Перевод Goblina - гарантия того, что зритель поймёт происходящее в фильме именно так, как это задумали создатели.

Работу на ниве переводов Дмитрий Пучков начал с компьютерных игр.

Им переведены следующие игры:
Горький-18
Серьёзный Сэм: Второе пришествие
Дюк Нюкем: Проект Манхэттен
Хулиганы
Stubbs: The Zombie, Месть короля
Компьютерные игры с лейблом «В переводе Goblina» продались в России общим тиражом более 1.000.000 экземпляров.

Переводы Дмитрия Пучкова востребованы на телевидении. На экранах страны в переводе Goblina успешно прошёл телесериал «Семья Сопрано» (65 серий).

В переводе Goblina регулярно транслируются анимационные сериалы:
Саут Парк
Папский городок
Том идёт к мэру
Царь горы
Робоцып
Поллитровая мышь
Дмитрий Goblin Пучков перевёл и озвучил для кинопроката анимационный фильм «Отряд Америка: Всемирная полиция», успешно прошедший по экранам страны.

В переводе и озвучке Goblina на DVD вышли следующие фильмы:
Бешеные псы
Хроники Риддика
Святые из трущоб
Всем хана!
Освободите Джимми
Советую фильмы: Братва и кольцо, Две сорванные башни, Возвращение бомжа(Трилогия Властелина кольца)... Шматрица(Матрица)... Антибумер(Бумер)!!! wink cool happy


Спасибо, муза что не покидаешь меня... © Карандаш
 
LegionДата: Суббота, 12.04.2008, 01:39 | Сообщение # 2
Средний!!!
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Mc_DoM)
Фильмцыhttp://cinemaxx.ru/index.php

On-Line Videohttp://www.lupaland.com/index.html

Код Опакалепса

Название: Код апокалипсисаОригинальное название: Код апокалипсисаГод выхода: 2007Жанр: боевик / приключения / детективРежиссер: Вадим ШмелевВ ролях: Анастасия Заворотнюк, Венсан Перес, Владимир Меньшов, Алексей Серебряков, Оскар Кучера, Олег ШтефанкоО фильме: Террорист №1 Джаффад Бен Зайиди похитил с затонувшей американской подлодки четыре ядерные боеголовки, спрятав их в крупнейших мегаполисах мира. Заряд активируется четырнадцатизначным кодом, узнать который можно лишь собрав воедино цифры, известные трем приближенным Джаффада, которых никто не видел в лицо. Но террориста убивают при странных обстоятельствах, а его бывший напарник по прозвищу Палач намерен привести бомбы в действие. По его следу пускаются объединившие усилия ФСБ и ЦРУ, чей агент Мари несколько лет назад внедрилась в группировку Джаффада. Теперь под новой легендой ей предстоит спасти мир.

Российская премьера: 4 октября 2007

Выпущено: Свет, РоссияПродолжительность: 01:45:12Перевод: Оригинал

Формат: XviDКачество: DVDRipВидео: 1282 Kbps, 25.0 fps, 640*272Звук: 448 Kbps, 48000 Hz, 6 каналов, AC-3Размер: 1.27 GB

http://rapidshare.com/files....t01.rarhttp://rapidshare.com/files....t02.rarhttp://rapidshare.com/files....t03.rarhttp://rapidshare.com/files....t04.rarhttp://rapidshare.com/files....t05.rarhttp://rapidshare.com/files....t06.rarhttp://rapidshare.com/files....t07.rarhttp://rapidshare.com/files....t08.rarhttp://rapidshare.com/files....t09.rarhttp://rapidshare.com/files....t10.rarhttp://rapidshare.com/files....t11.rarhttp://rapidshare.com/files....t12.rarhttp://rapidshare.com/files....t13.rarhttp://rapidshare.com/files....t14.rar

Добавлено (12.04.2008, 00:35) --------------------------------------------- Астерикс на Олимпийских Играх (2008)

Asterix aux Jeux OlympiquesРежиссер Фредерик Форестье, Тома ЛангманнВ ролях Жерар Депардье, Клови Корнияк, Ален Делон, Бенуа Пельворд, Хосе Гарсия, Стефан Руссо, Ванесса ЭсслеФранция, Испания, Германия, 2008, 120 мин.

Сайт: www.asterixauxjeuxolympiques.com[color=yellow][color=blue][color=red]Приключенческие фильмы, Дети, Кино, Комедии, Фильмы

Жители последней свободной галльской деревни во главе с Астериксом (Корнияк) и Обеликсом (Депардье) отправляются на Олимпийские игры, чтобы женить своего земляка на греческой царевне. Третья серия экранизации комикса Госинни и Удерцо посвящена проблемам современного спорта и несколько перегружена приглашенными звездами от Шумахера до Зидана. В остальном — отличное продолжение двух предыдущих частей, украшенное присутствием Алена Делона в роли Цезаря.

Посмотрел фильм охунные приколы есть

охуенный фильм токо я его не смотрел

 
Mc_DoMДата: Суббота, 12.04.2008, 04:00 | Сообщение # 3
Постоянный
Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Legion)
охуенный фильм токо я его не смотрел

Я смотрел,заебись фильм
 
Диз_from_S-flyДата: Суббота, 12.04.2008, 20:00 | Сообщение # 4
Бывает, напечатает!
Группа: Пользователи
Сообщений: 55
Репутация: 2
Статус: Offline
Кому не впадлу найдите мне ссылку на скачивания фильма "Амерканский пирог 6 - Переполох в общаге" посмотреть хочется!
 
ФОРУМ » Болталка » Кинофильмы и мултфильмы!!! » Фильмы в преводе Гоблина!!!
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2019 Конструктор сайтов - uCoz